FAQFAQ  Mapa GoogleMapa Google  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat
 

Poprzedni temat «» Następny temat
Hello from UK!!
Autor Wiadomość
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Nie 27 Lis, 2005   

Mur napisał/a:
The stereotyping I was referring to was that 'Schnuppe' is does not sound 'feminine' to my British ear.


hehe i also had this 'problem' when i visited german forum for the first time. :D the good thing is that they have 'sex sign' next to each user's nick.
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Wto 29 Lis, 2005   

kinia napisał/a:
Mur napisał/a:
The stereotyping I was referring to was that 'Schnuppe' is does not sound 'feminine' to my British ear.


hehe i also had this 'problem' when i visited german forum for the first time. :D the good thing is that they have 'sex sign' next to each user's nick.


We're not alone.... Schnuppe has just posted up a video of her throwing herself into some snow (odd behavior?!?).... to which a few people replied that they didn't realise she was a girl. Very thoughtful of the German site to include 'sex symbols'. ;)

Tell me, did the Probe 'make it' (excluding individual imports) into Poland's neighbours (apart from Germany)?
 
 
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Wto 29 Lis, 2005   

Mur napisał/a:
Schnuppe has just posted up a video of her throwing herself into some snow.... to which a few people replied that they didn't realise she was a girl.

i must watch it. have never seen her :D
Mur napisał/a:
(odd behavior?!?)

:D well Mur, girls... you never know... :twisted:
Mur napisał/a:
Tell me, did the Probe 'make it' (excluding individual imports) into Poland's neighbours (apart from Germany)?

do you mean 'odd behaviour'? :D ;)
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
Saku
[Usunięty]

Wysłany: Wto 29 Lis, 2005   

Schnuppe is a woman ! :)

CU
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Sro 30 Lis, 2005   

kinia napisał/a:

i must watch it. have never seen her :D


http://www.computersterne.../vollekanne.avi

kinia napisał/a:

Mur napisał/a:
Tell me, did the Probe 'make it' (excluding individual imports) into Poland's neighbours (apart from Germany)?

do you mean 'odd behaviour'? :D ;)


Not quite sure what you mean... I think something is lost in translation...(unless you are messin' with me :D ).... let me back up a bit.... was the Probe sold by Ford in Poland or were all your Probes imported from elsewhere? If they officially were sold in Poland, were they sold in any of Poland's neighbours other than Germany?
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Sro 30 Lis, 2005   

Saku napisał/a:
Hi Mur!

Do not forget to have a view to www.probeforum.de
We also have an English section there.

CU


Just popped on to it to say 'hello'!! ;)
 
 
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Sro 30 Lis, 2005   

Mur napisał/a:
let me back up a bit....

:D
Cytat:
was the Probe sold by Ford in Poland or were all your Probes imported from elsewhere? If they officially were sold in Poland, were they sold in any of Poland's neighbours other than Germany?

no, they weren't sold in poland. they were all imported. and i don't really know about other neighbours than germany. :?

and the film... hmmm...
maybe it's because i'm a girl as well but i had no problem with recognition Schnuppe as a girl in this video ;) :D
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Sro 30 Lis, 2005   

kinia napisał/a:
Mur napisał/a:
let me back up a bit....

:D
Cytat:
was the Probe sold by Ford in Poland or were all your Probes imported from elsewhere? If they officially were sold in Poland, were they sold in any of Poland's neighbours other than Germany?

no, they weren't sold in poland. they were all imported. and i don't really know about other neighbours than germany. :?

and the film... hmmm...
maybe it's because i'm a girl as well but i had no problem with recognition Schnuppe as a girl in this video ;) :D


No, me neither, but my mistake was BEFORE I saw the video.

I'm guessing that if all Polish Probes were imported, then probably any Probes in the the neighbours (except Germany) were as well.

EDIT: Bad English corrected.
 
 
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Czw 01 Gru, 2005   

Cytat:
I'm guessing that if all Polish Probes were imported, then probably any Probes in the the neighbours (except Germany) were as well.


i guess so. never thought of it really, though. :? a good question ;)
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Czw 01 Gru, 2005   

kinia napisał/a:
Cytat:
I'm guessing that if all Polish Probes were imported, then probably any Probes in the the neighbours (except Germany) were as well.


i guess so. never thought of it really, though. :? a good question ;)


I guess (and I only guess) that maybe the regional economies at that time weren't suitable for the Probe. The Probe is considered to have been over-priced even in the UK when they were available new.

I'm curious because a Ukrainian Probe owner in the UK was very surprised that I'd seen a Polish plated Probe in the UK (surprised enough to suggest I'd misread the plate :roll: ).... so I was trying to work out how far East Probes had gotten.
 
 
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Czw 01 Gru, 2005   

Mur napisał/a:
maybe the regional economies at that time weren't suitable for the Probe

true. it didn't use to be a popular car. even now it makes people turn and look in the street although it bacame much more average (or better to say.. available ;) )
Cytat:
The Probe is considered to have been over-priced even in the UK when they were available new.

exactly. two years ago the prices were much higher. now (comparing to imported ones) they still are, but they're more acceptable at least.
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Czw 01 Gru, 2005   

kinia napisał/a:
Mur napisał/a:
maybe the regional economies at that time weren't suitable for the Probe

true. it didn't use to be a popular car. even now it makes people turn and look in the street although it bacame much more average (or better to say.. available ;) )
Cytat:
The Probe is considered to have been over-priced even in the UK when they were available new.

exactly. two years ago the prices were much higher. now (comparing to imported ones) they still are, but they're more acceptable at least.


You can't give them away in the UK... Probes are financially worthless :( You'd pay no more than equiv. to 1000 euro for a 2litre... I myself bought my 16v for equiv 3000 euro about three years ago. I bought my 2.5L a year ago for equiv 800 euro (okay, worse example Probe, higher mileage). Shame the Europeans drive on the wrong side (;) ), otherwise I could start a Probe export business!! :D
 
 
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Czw 01 Gru, 2005   

Mur napisał/a:
You'd pay no more than equiv. to 1000 euro for a 2litre...

and which year?
Mur napisał/a:
I bought my 2.5L a year ago for equiv 800 euro

i'm looking for 2.5 GT. i visited german sites and a good one (95-97) is about 2000-2500 euro :?

Mur napisał/a:
Shame the Europeans drive on the wrong side

yeah... we usually say that you've got the steering wheel on the wrong side :D ;)
BTW: is it true that i would have half a year to change the whole steering system to adjust it to UK norms?
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
ES
[Usunięty]

Wysłany: Czw 01 Gru, 2005   

kinia napisał/a:

i'm looking for 2.5 GT. i visited german sites and a good one (95-97) is about 2000-2500 euro :?


I don't know how things are spec'd in Germany.... we only have the 16v and 24v plus extras. I think the things that put the prices up are aircon and leather seats and obviously mileage. If you are willing to take a risk through Ebay, you will get a very cheap Probe. if you wanted an FPOC UK member to inspect a car for you, I'm sure that that could be sorted out. 8)

Mur napisał/a:
Shame the Europeans drive on the wrong side

yeah... we usually say that you've got the steering wheel on the wrong side :D ;)
BTW: is it true that i would have half a year to change the whole steering system to adjust it to UK norms?[/quote]

No, no, we have the steering on the right way, it is you that has it wrong (Historical fact: Traditionally, armies marched on the left hand side of the road... I guess if any army didn't fancy a fight, they would just march by each other... but Napolean made his armies march on the left so that if they came across an enemy army, one would have to stand aside which never happened, so they were forced to fight. So you can blame the French.)

I'm not sure what you are asking here.... if you asking me if there is a legal requirement to put the steering wheel on the right hand side, then the answer is 'no, you don't have to'. My dad a German left hand drive and drove it here for years. I would *imagine* that there is no legal requirement to swap it over in Poland because that may be classed as a barrier to export within the EU, which would probably be illegal.

If you are asking me the practicalities of converting a from one side to the other, erm I would say it is a big job, if not impossible.
 
 
kinia


Dołączył: 31 Paź 2004
Posty: 1831
Skąd: kraków
Wysłany: Pią 02 Gru, 2005   

Mur napisał/a:
Historical fact: Traditionally, armies marched on the left hand side of the road... I guess if any army didn't fancy a fight, they would just march by each other... but Napolean made his armies march on the left so that if they came across an enemy army, one would have to stand aside which never happened, so they were forced to fight. So you can blame the French.

:( true, i know this historical fact ;) but at least it brings some variety ;)
Mur napisał/a:
if there is a legal requirement to put the steering wheel on the right hand side, then the answer is 'no, you don't have to'.

hmmm... is it possible to be required non EU countries are concerned? i heard about this law but it was years ago...
and here...
Mur napisał/a:
I would *imagine* that there is no legal requirement to swap it over in Poland because that may be classed as a barrier to export within the EU, which would probably be illegal.

you are right. that would be a barrier.
Mur napisał/a:
the practicalities of converting a from one side to the other, erm I would say it is a big job, if not impossible.

possible - yes. expensive... veeeeeeeery :D (i don't have enough technical knowledge to assume the costs but my imagination works well ;) )
_________________
Anakonda żywi się ssakami polując zazwyczaj w nocy. Anakondy są znane z kapryśnego usposobienia, zaś ich szczególne wymagania czynią je znacznie mniej popularnymi zwierzętami hodowlanymi niż inne gatunki boa.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group